Здравствуйте!
Для того, чтобы собрать эти данные, надо просмотреть Списки населенных мест Пермской губернии приблизительно с 1866 года по 1928 гг. В списках имеется и церковь, в чьем ведении находилась деревня Ипатово, и много чего другого, помогающего составить летопись.
По внешнему виду часовни надо обратиться в Пермский архив и в Пермскую епархию, а также к генеалогам Екатеринбурга и Перми.

Жители д. Ипатовой были в приходе Никитинской церкви, то и часовня была в ведении этого храма,затем - к ближайшему благочинию, и далее - к Екатеринбургской(до середины 1880-хх - Пермской) Епархии. Нужно искать документы (фонд)Никитинской Прокопьевской церкви (Свердловский, Пермский архивы) - считаю, что только там можно найти время постройки часовни и богослужения в ней.Что касается архитектуры часовни, то я бы посоветовала Вам найти,связаться с Липиной Татьяной Николаевной - старшим преподавателем Уральского фед. университета...,г. Каменск-Уральский. По участию и публикациям в "Зыряновских чтениях" в Кургане она работает над архитектурой храмов, и в частности нашего Катайского района(по её словам, как лучше сохранившиеся). И к прошедшим в декабре 2012 чтениям она представила и "Архитектурные особенности церковного комплекса Прокопьевской церкви с. Никитинское Курганской области".

СПАСИБО!! Начинаю поиск!